Když víš, co chceš, co si myslíš nebo co uděláš
💡 MÍT V NĚČEM JASNO znamená, že dobře rozumím situaci a jsem si jistý/á svým názorem nebo rozhodnutím.
Znamená to:
➡️ Nemám pochybnosti.
➡️ Nejsem zmatený/á. (nemám chaos v hlavě)
➡️ Vím, co chci, co si myslím nebo co udělám.
Používáme to často:
- když se rozhodujeme
- když něčemu (ne)rozumíme
- když mluvíme o plánech
Pozor: často používáme strukturu
👉 mít jasno v tom, že…
👉 mít jasno v tom, co / kdy / jak…
Anglický ekvivalent:
- to be clear about something
- to have a clear idea
- to be sure about something
👉🏽 Příkladové věty:
🔸 Mám jasno v tom, co chci dělat po škole.
→ I’m clear about what I want to do after school.
🔸 Už máš jasno v tom, co si koupíš?
→ Are you clear about what you will buy?
🔸Po dlouhé době mám konečně jasno.
→ After a long time, I finally have a clear idea.
🔸 Nemám v tom jasno, můžeš mi to vysvětlit?
→ I’m not clear about it, can you explain it to me?
🔸 Už mám jasno v tom, co ti řeknu.
→ I’m clear about what I will tell you.
🔸 Máme jasno: jedeme v pátek.
→ It’s clear: we’re leaving on Friday.
🔸 Chci mít jasno v tom, kolik to bude stát.
→ I want to be clear about how much it will cost.
👉🏽 Další příklad najdeš například v textu o tom JAK JSEM SE STALA LEKTORKOU ČEŠTINY.
Tento text je z mého newsletteru, který posílám ZDARMA každé dva týdny.
Chceš ode mě dostávat krátké texty v jednoduché češtině na e-mail? Jednou za dva týdny ode mě můžeš mít motivační newsletter ZDARMA.
