Logo Happy Owl
Motivační čeština
← zpět na blog

Mít svatbu (v češtině)

Co v češtině říkáme, když chceme mluvit o tom, že někdo měl, má nebo bude mít svatbu?

V češtině máme několik frází - některé můžeme použít pro muže i ženy, ale některá slova používáme pouze, když mluvíme o ženě nebo pouze, když mluvíme o muži

💑 VZÍT SI (někoho)

Používáme pro muže i ženy.

👉🏽 Příklady:

  • On si vezme Annu.
    → He is going to marry Anna.
  • Chceš si mě vzít?
    → Do you want to marry me?
  • Vzali se po pěti letech vztahu.
    → They got married after five years of relationship.

👰 VDÁT SE (pro ženu)

Používáme, když mluvíme o ženě.

👉🏽 Příklady:

  • Anna se vdala mladá.
    → Anna got married young.
  • Chce se vdát letos v létě.
    → She wants to get married this summer.
  • Kdy se bude tvoje sestra vdávat?
    → When is your sister going to get married?

🤵 OŽENIT SE (pro muže)

Používáme, když mluvíme o muži.

👉🏽 Příklady:

  • Petr se oženil v Praze.
    → Petr got married in Prague.
  • Chce se oženit se svou přítelkyní.
    → He wants to marry his girlfriend.
  • Kdy se bude Daniel ženit?
    → When is Daniel going to get married?

👉🏽 Další příklad najdeš v textu MOJE TAJNÁ SVATBA.

Tento text je z mého newsletteru, který posílám ZDARMA každé dva týdny.


Chceš ode mě dostávat krátké texty v jednoduché češtině na e-mail? Jednou za dva týdny ode mě můžeš mít motivační newsletter ZDARMA.


Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram