Tak co je správně?🤷♀️
Když se na lekci ptám na nějakou preferenci a ty chceš říct, že jsou pro tebe v pohodě obě možnosti, odpověď OBA nebo OBĚ nemusí být úplně dobře.
Čeština je v tomhle zase trochu magická.✨
Odpověď OBA (pro maskulinum a neutrum) nebo OBĚ (pro femininum) funguje jenom, když mluvíme o nějaké konkrétní věci nebo konkrétních lidech.
👉🏽 Například:
🔸 Uvařila jsem dvě polévky, ochutnal jsi je? - Ano, ochutnal jsem obě.
🔸 Četl jsi první a druhý díl knihy Harry Potter? - Ano, četl jsem oba (díly).
🔸 Viděl jsi ty dva filmy, o kterých jsme minule mluvili? - Ano, viděl jsem oba.
🔸 Už jsi zkoušela vařit ty dvě omáčky? - Ano, obě.
❗ Když ale mluvíme o dvou typech nebo možnostech, už neříkáme OBA/OBĚ, ale OBOJE nebo OBOJÍ.
Takže na otázku: "Máš radši italské nebo americké komedie?", není správná odpověď: "Mám ráda obě.", protože se neptám na konkrétní film, ale na typ filmů.
Správně bude: Mám ráda oboje (=oba typy).
👉🏽 Další příklady:
🔸 Radši čteš nebo se díváš na filmy? - Obojí. (=obě možnosti)
🔸 Máš radši jablka nebo hrušky? - Obojí. (=obě možnosti)
🔸 Učíš se česky nebo anglicky? - Obojí. (=obě možnosti)
🔸 Máš radši rock nebo pop? - Mám ráda obojí. (=obě možnosti)
🔸 Dáš si víno nebo vodu? - Prosím obojí. (=obě možnosti)
Vím, že to někdy může vypadat trochu komplikovaně, ale tam, kde si můžeš říct "obě možnosti" nebo "oba typy" bude slovo OBOJÍ nebo OBOJE (můžeš si vybrat, tady není důležité, jestli je to neutrum, maskulinum nebo femininum).
Tento text je z mého newsletteru, který posílám ZDARMA každé dva týdny.
Chceš ode mě dostávat krátké texty v jednoduché češtině na e-mail? Jednou za dva týdny ode mě můžeš mít motivační newsletter ZDARMA.
