JÁ A NĚKDO DALŠÍ JSME NĚCO DĚLALI / NĚKDE BYLI.
Gramaticky to není špatně, ale od Čecha to neuslyšíš.
Tak se podívej na autentičtější variantu 😏
- forma já + s
👉🏼 O víkendu jsem byla s kamarádkou na kafi.
(❗ NE: "Já a kamarádka" jsme byly na kafi.)
👉🏼 Co jsi dělala včera odpoledne? - Byla jsem nakupovat s manželem.
(❗ NE: "Já a manžel" jsme byli nakupovat.)
Ještě častější je:
- forma my + s
👉🏼 O víkendu jsme byli s kamarádem v kině. (to znamená ty + kamarád)
(❗ NE: "Já a kamarád" jsme byly v kině.)
👉🏼 Co jsi dělal včera ráno? - S kolegou jsme jeli do servisu.
(❗ NE: "Já a kolega" jsme jeli do servisu.)
👉🏼 Máš čas o víkendu? - Ne, s manželem jedeme k jeho rodičům.
(❗ NE: "Já a manžel" jedeme k jeho rodičům.)
Chceš ode mě dostávat krátké texty v jednoduché češtině na e-mail? Jednou za dva týdny ode mě můžeš mít motivační newsletter ZDARMA.
