Metody jazykového koučinku v lekcích češtiny

Jak teď vypadají moje spolupráce s klienty?
A proč vnímám klienty primárně jako LIDSKÉ BYTOSTI a ne jako studenty?

Co je jinak

Od doby, co jsem lektorkou češtiny na plný úvazek, se moje lekce hodně změnily. Na začátku své lektorské cesty jsem studovala klasické didaktické metody a nejdřív mě to bavilo a dávalo mi to smysl. Ale čím víc studentů jsem měla, tím víc jsem přemýšlela: “Je to opravdu ta nejlepší metoda učit s učebnicí a kopírovat přípravy a cvičení pro další studenty?”

Za prvé mě to po nějaké době už moc nebavilo a za druhé jsem viděla, že klasické metody fungují na nějaké procento studentů, ale s některými nefungují vůbec. A tihle studenti, na které to nefungovalo, mě motivovali hledat něco jiného.

Začala jsem zkoušet další metody a víc s klienty komunikovat. Už jsem se neptala jenom na gramatiku a české fráze, ale hlavně, jak se cítí, když komunikují česky, z čeho konkrétně mají strach, když musí mluvit a co jim funguje a co nefunguje. Hodně důležité pro mě začalo být, jaký je život mých klientů a co přesně v češtině potřebují umět. A podle toho jsme začali spolupracovat na novém plánu lekcí.

Klient je lidská bytost, ne student ve škole

Už o svých klientech nemluvím jako o STUDENTECH, protože to už nereflektuje naše interakce na lekcích, které jsou teď víc kamarádské, partnerské a motivační. Necítím se jako UČITELKA ve škole, ale jako MOTIVAČNÍ JAZYKOVÁ PARTNERKA na cestě k lepší češtině.

Rychle jsem viděla, že tenhle nový styl lekcí je o 100% efektivnější a všichni se po takové lekci cítíme dobře, máme energii a motivaci.

Věděla jsem, že motivace a pozitivní mindset jsou extrémně důležité v každé oblasti života a velmi dobře pomáhají i když se učíme jazyky, ale bohužel se jim často nedává na lekcích priorita. A to jsem chtěla změnit. A protože jsem nechtěla jenom testovat, ale chtěla jsem se naučit metody, které vím, že opravdu pomáhají aplikovat češtinu do reálného života, rozhodla jsem se, že se přihlásím do kurzu.

Kurz jazykového koučinku

A tak jsem na podzim 2024 absolvovala oficiální program jazykového koučinku pro lektory jazyků, který ve mně probudil novou motivaci a dal mi zase smysl v tom, co dělám.

Když jsem pak na lekcích viděla, jak metody, které jsem se v kurzu naučila, pomáhají a jak moji klienti najednou začali opravdu aktivně komunikovat česky a mít z češtiny radost, rozhodla jsem se absolvovat ještě jeden kurz a to, co jsem se v prvním kurzu naučila, si ještě víc natrénovat.

A tak jsem na začátku roku 2025 absolvovala ještě pokračující kurz a do metod koučinku v jazykových lekcích jsem se úplně zamilovala.

Jaké jsou metody jazykového koučinku, které teď aplikuju do lekcí češtiny?

Mapujeme tvoji reálnou situaci a tvoje české priority a potom spolu hledáme to, co tobě konkrétně funguje nejvíc a to aplikujeme do našeho plánu lekcí.
Často se tě ptám, jaké jsi měl/a komunikační situace a jak ses v nich cítil/a. Když totiž mluvíme o emocích, můžeme identifikovat strach nebo frustraci a začít s nimi pracovat. Nejdřív je zredukujeme na minimum a potom transformujeme na motivaci a radost.
Pravidelně monitorujeme tvůj progres - dávám ti po každé lekci feedback, někdy lekce nahráváme (když souhlasíš) a celý náš jazykový plán, na kterém se spolu domlouváme, monitorujeme v Google dokumentu. Takže vždycky vidíš, kde jsi byl/a na začátku a kde jsi teď.
Když něco dobře nefunguje, tak o tom hned mluvíme a hledáme jinou metodu / jiné téma / jiný úkol…, který bude pro tvůj reálný život praktičtější a zábavnější.
Cílem této spolupráce není naučit se perfektně teorii gramatiky nebo dělat pravidelně domácí úkoly, ale prioritou je integrovat češtinu do TVÉHO života, tak aby byla čeština tvoje každodenní RADOST a ne POVINNOST.

Jaké konkrétní metody ti můžu nabídnout?

Jestli rád/a čteš, tak hledáme texty na konkrétní témata, která tě zajímají a pak o nich spolu mluvíme. Nová slova, fráze a gramatiku vidíš v reálném kontextu.
Jestli radši posloucháš, budeme spolu hledat takový audio nebo video kanál, který bude reflektovat tvůj zájem a potřeby.
Jestli ti pomáhá víc psát, budu tě motivovat a inspirovat k psaní textů pro tvůj reálný život a situaci.
Situace, ve kterých reálně mluvíš česky, spolu natrénujeme v bezpečném prostředí lekcí formou role plays.
Možná rád/a hraješ počítačové hry? I to může být téma a metoda, které ti pomůžou s komunikací v češtině.

To jsou jenom nějaké příklady. Pro každého je totiž efektivní něco trochu jiného a já jsem tu pro tebe, abychom spolu našli to, co bude fungovat tobě. A není důležité, jestli bydlíš v České republice, Americe nebo někde úplně jinde, protože pro každou situaci mám tipy, jak integrovat češtinu do tvého života.

Chceš číst české texty, poslouchat české podcasty a dívat se na česká videa, ale nevíš, kde najít adaptaci pro tvou úroveň češtiny?

CHCI E-BOOK

AI, když se učíš česky

Pracuješ s umělou inteligencí? Jestli ne, ukážu ti, jak se můžeš efektivně a velmi interaktivně a zábavně učit s AI i česky! Už totiž nemusíš číst jenom klasické texty z učebnic, ale můžeš číst co chceš v adaptaci na tvoji jazykovou úroveň. O tom, proč je důležité číst texty, které tě baví a ne texty, které jsou v učebnici, jsem psala na konci svého blogového článku O Jessice Brown.

Reakce klienta

A víš, co mi nedávno řekl můj klient z Anglie, který žije v České republice už docela dost dlouho?

“Dřív jsem neměl odvahu používat češtinu, protože jsem si myslel, že česky nemluvím dobře a dělám trapné chyby a to mě frustrovalo. Ale mám českou rodinu a kamarády a necítil jsem se dobře, když kvůli mně museli mluvit anglicky. Cítil jsem se špatně, že žiju v zemi tak dlouho a nekomunikuju česky. Zkoušel jsem hodně metod, ale nefungovaly, protože jsem si nevěřil a měl jsem strach mluvit. A minulý rok jsem začal mít lekce s tebou a to mi moc pomohlo, protože jsme mluvili o strachu z mluvení a jak ho nemít, jak mít pozitivní mindset. Taky jsi mi ukázala, že toho už hodně umím, to bylo moc příjemný, protože jsem to předtím neviděl. Koncentroval jsem se jenom na chyby a to nebylo pozitivní. Teď mám znovu motivaci! Už nemám strach mluvit a můžu mít normální české konverzace o svém životě s českými přáteli.”